Our old theme options had WordPress like tabs, and check boxes galore. We then opted for making our theme options intuitive, and pretty. They look more like an iOS device then they do WordPress, and guess what? Our support requests dropped significantly, and we never have to link users to our documentation anymore.
The UI Problem of WordPress Plugins and Themes